They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
《牛津高阶英汉双解词典》
索尼的立场有所软化吗?尽管有些制作人私下里说,答案是肯定的——特别是今夏《超凡蜘蛛侠2》(The Amazing Spider-Man2)国内票房表现不尽如人意——但索尼的官员们仍然说公司的立场没有改变。
互联网摘选
在北京昌平,广场舞爱好者说,在附近的人抱怨之后,他们搬出了小区,到一个篮球场上跳。
互联网
我只是太笨了,我不会操作自动贩卖机,想买健怡可乐时却买了一瓶芬达。
互联网
这家高街品牌宣称,他们选取了英国最好的布料和最精湛的缝纫工艺,确保每套正装完美贴合每位球员的体型。毕竟这是为英国足球英雄们打造最佳着装。
互联网
专家说,现在尚无追踪调查人们在看完3D电影后感到头痛的情形究竟有多。
互联网摘选
Even after WuHuiWuYuan willingly , also, say a few words on gossip or ill.
就算当时心甘,日后也难保无悔无怨, 不说上几句闲话甚至坏话.
互联网摘选
" Yes, " he said after a moment, " but of course I'll say I was.
“ 是的, ” 他过了一会才说, “ 但是当然我要说是我在开.
英汉文学 - 盖茨比
尽管有些制作人私下里说,答案是肯定的特别是今夏《超凡蜘蛛侠2》(The Amazing Spider-Man2)国内票房表现不尽如人意但索尼的官员们仍然说公司的立场没有改变。
互联网摘选
After taking the picture I always give them a big hug and say thank you.
每当拍摄完照片之后,我都会给他们一个大大的拥抱,并且说上一句‘谢谢’。
互联网摘选
在谈判和协商的最终回合结束之后,我们就可以说对共享的需求做出了确认。
互联网摘选
医生说任何人在长途旅行中或长途旅行之后出现腿部疼痛,肿胀或者发红的现象有可能发生血液凝块。
互联网摘选
与此同时,经历了艰难一年的炼油厂正享受着罕见的繁荣。分析人士表示,中国柴油短缺将支撑欧洲的柴油裂解价差&柴油与原油之间的价差。
互联网摘选
医生最终通过剖腹产解救出6磅重的婴儿Sean Michael。在儿子出生后不久,Sanz就去世了。Sean Michael目前医疗状况正处在关键时期,但是医院官员说他的身体健康,而且状况正在改善。
互联网摘选
